برای شروع کتابخوانی کلاسیک بهتر است از رمانهای کوتاهتر و روایتهای سادهتر مثل «بیگانه» و «پیرمرد و دریا» آغاز کرد و بهتدریج به سراغ آثار حجیمتری مثل «بینوایان» یا «جنایت و مکافات» رفت. در این مطلب هفت رمان کلاسیک شناختهشدهٔ جهان معرفی شده که هرکدام به دلیلی مشخص برای خوانندگان تازهکار مناسباند.
| کتاب | نویسنده | سطح دشواری برای تازهکار |
|---|---|---|
| بیگانه | آلبر کامو | آسان |
| پیرمرد و دریا | ارنست همینگوی | آسان |
| ۱۹۸۴ | جورج اورول | متوسط |
| غرور و تعصب | جین آستین | متوسط |
| جنایت و مکافات | فیودور داستایفسکی | نسبتاً دشوار |
| صد سال تنهایی | گابریل گارسیا مارکز | نسبتاً دشوار |
| بینوایان | ویکتور هوگو | دشوار (به دلیل حجم) |
«بیگانه» نوشتهٔ آلبر کامو، نویسنده و فیلسوف فرانسوی الجزایریتبار، یکی از کوتاهترین و در عین حال تأثیرگذارترین رمانهای کلاسیک قرن بیستم است. حجم کم، زبان ساده و روایت اولشخص این کتاب باعث میشود برای شروع کتابخوانی کلاسیک گزینهای ایمن و قابلاتمام در چند نشست باشد.
این رمان که در سال ۱۹۴۲ منتشر شد، داستان مورسو را روایت میکند؛ مردی که با بیتفاوتی نسبت به هنجارهای اجتماعی به زندگی نگاه میکند. کامو در سال ۱۹۵۷ برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات شد، دستاوردی که در معرفیهای رسمی دانشنامهٔ بریتانیکا نیز به آن اشاره شده است.
«بیگانه» را میتوان نمونهای از ادبیات اگزیستانسیالیستی دانست؛ سبکی که به معنای زندگی و انتخاب فردی میپردازد. برای خواننده تازهکار، نثر خشک و مستقیم کامو نیازی به دانش پیشین از فلسفه ندارد و همین ویژگی آن را در صدر فهرست رمانهای مناسب برای شروع قرار میدهد.
«پیرمرد و دریا» اثر ارنست همینگوی، نویسندهٔ آمریکایی، یکی از کوتاهترین رمانهای کلاسیک جهان است که در کمتر از صد صفحه، داستان مبارزهٔ یک ماهیگیر پیر با یک ماهی غولپیکر را روایت میکند. زبان ساده و مستقیم همینگوی این کتاب را به گزینهای عالی برای تازهواردهای کتابخوانی کلاسیک تبدیل کرده است.
این رمان که در سال ۱۹۵۲ منتشر شد، در سال ۱۹۵۳ جایزهٔ پولیتزر را برای همینگوی به ارمغان آورد و یک سال بعد، در ۱۹۵۴، نقش مهمی در اعطای جایزهٔ نوبل ادبیات به او داشت؛ واقعیتی که نشان میدهد یک داستان کوتاه و ساده میتواند بهاندازهٔ رمانهای حجیم، عمیق و ماندگار باشد.
سبک نوشتاری همینگوی که به «تئوری کوه یخ» شهرت دارد، بر حذف توضیحات اضافه و تمرکز بر کنش استوار است. همین ویژگی باعث میشود خواننده تازهکار بدون سردرگمی در جزئیات، مستقیم وارد دل داستان شود و آن را در یک یا دو نشست به پایان برساند.
«۱۹۸۴» نوشتهٔ جورج اورول، نویسندهٔ بریتانیایی، یکی از پرخوانندهترین رمانهای دیستوپیایی قرن بیستم است که با روایتی پرکشش دربارهٔ حکومتی توتالیتر، خواننده تازهکار را بهراحتی درگیر داستان میکند. ترکیب هیجان روایی و مفاهیم عمیق سیاسی این کتاب را هم جذاب و هم آموزنده کرده است.
این رمان که در سال ۱۹۴۹ منتشر شد، مفاهیمی مثل «برادر بزرگ» و «زبان نو» را وارد فرهنگ عمومی جهان کرد. ساختار داستانی آن شبیه یک تریلر سیاسی است، به همین دلیل حتی خوانندگانی که تجربه چندانی با رمانهای کلاسیک ندارند، معمولاً تا پایان کتاب همراه داستان میمانند.
برای درک بهتر زمینهٔ فکری و هنری دورانی که آثاری مثل «بیگانه» و «۱۹۸۴» در آن نوشته شدهاند، آشنایی با مهمترین جریانهای نقاشی مدرن جهان میتواند مفید باشد، چون بسیاری از این جریانهای ادبی و هنری همزمان و با تأثیرگذاری متقابل شکل گرفتهاند.
«غرور و تعصب» نوشتهٔ جین آستین، نویسندهٔ انگلیسی، رمانی اجتماعی و عاشقانه با گفتوگوهای طنزآمیز است که خواندنش، برخلاف تصور بسیاری، ساده و لذتبخش پیش میرود. این کتاب برای خوانندگانی که به دنبال رمانی سرگرمکننده با شخصیتپردازی قوی هستند، شروع خوبی است.
این رمان نخستینبار در سال ۱۸۱۳ و بهصورت ناشناس با عنوان «به قلم یک بانو» منتشر شد. داستان آن در انگلستان دوران رجنسی میگذرد و به موضوعاتی مثل ازدواج، طبقهٔ اجتماعی و پیشداوری میپردازد؛ مضامینی که با وجود گذشت بیش از دویست سال، همچنان برای خوانندگان امروزی قابل درک و همذاتپنداری هستند.
ریتم روایی این کتاب و طنز ظریف نهفته در دیالوگهای شخصیتها، آن را از بسیاری از رمانهای کلاسیک دیگر سبکتر و خواندنیتر کرده است. به همین دلیل «غرور و تعصب» اغلب در فهرستهای معرفی رمان کلاسیک برای مبتدیان جای ثابتی دارد.
«جنایت و مکافات» نوشتهٔ فیودور داستایفسکی، از مهمترین نویسندگان روسیه در قرن نوزدهم، رمانی روانشناختی دربارهٔ گناه، عذاب وجدان و رستگاری است. حجم و عمق فلسفی این کتاب بیشتر از آثار پیشین این فهرست است، اما روایت پرکشش پلیسی و روانشناختی آن، خواندنش را برای علاقهمندان به داستانهای عمیقتر ممکن میکند.
این رمان که نخست در سال ۱۸۶۶ بهصورت پاورقی در یک نشریهٔ روسی منتشر شد، داستان راسکولنیکوف را روایت میکند؛ دانشجویی که پس از ارتکاب قتل، درگیر کشمکشی درونی با وجدان خود میشود. جایگاه داستایفسکی در ادبیات جهان، همانطور که در منابع معتبری مثل دانشنامهٔ بریتانیکا نیز آمده، او را در کنار بزرگترین رماننویسان تاریخ قرار میدهد.
پیشنهاد میشود این کتاب را پس از یکی دو رمان کوتاهتر شروع کنید تا با سبک روایی داستایفسکی و مکثهای طولانی در ذهن شخصیت اصلی، آشنا شده باشید. با این حال، کشش داستانی و فضای پلیسی کتاب، خواندن آن را برای بسیاری از خوانندگان جدید هم ممکن میسازد.
«صد سال تنهایی» نوشتهٔ گابریل گارسیا مارکز، نویسندهٔ کلمبیایی و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات ۱۹۸۲، یکی از شناختهشدهترین آثار رئالیسم جادویی است. شخصیتهای متعدد و ساختار غیرخطی داستان، آن را کمی چالشبرانگیزتر از سایر گزینههای این فهرست میکند، اما محبوبیت جهانیاش صرف وقت برای آن را توجیه میکند.
این رمان که در سال ۱۹۶۷ منتشر شد، سرگذشت هفت نسل از خاندان بوئندیا را در شهر خیالی ماکوندو روایت میکند و عناصر فراواقعی را در بطن زندگی روزمره جای میدهد. این رمان همچنان در فهرستهای کاربران گودریدز جزو محبوبترین آثار کلاسیک جهان است.
برای شروع، توصیه میشود فهرستی از نام شخصیتهای خاندان بوئندیا (که در نسلهای مختلف تکرار میشوند) کنار دست داشته باشید. این کار سردرگمی اولیه را کم میکند و اجازه میدهد لذت زبان تصویری و شاعرانهٔ مارکز بهخوبی تجربه شود.
«بینوایان» نوشتهٔ ویکتور هوگو، نویسندهٔ فرانسوی، یکی از حجیمترین و در عین حال محبوبترین رمانهای کلاسیک جهان است که داستان ژان والژان و مبارزهٔ او برای رستگاری را روایت میکند. حجم بالای کتاب دشوارترین بخش شروع آن است، اما اقتباسهای سینمایی و نمایشی متعدد از آن، پیشزمینهای آشنا برای خوانندگان تازهکار فراهم کردهاند.
این رمان در سال ۱۸۶۲ منتشر شد و علاوه بر داستان اصلی، به موضوعاتی مثل فقر، عدالت اجتماعی و قانون در فرانسهٔ قرن نوزدهم میپردازد. بسیاری از بازیگران برای ایفای نقشهای کلاسیکی مثل ژان والژان از شیوههای اجرایی متفاوتی بهره میبرند و آشنایی با تفاوت بازیگری متد با بازیگری کلاسیک میتواند دیدی تازه به تماشای این اقتباسها بدهد.
پیشنهاد میشود «بینوایان» را در چند مرحله و بدون عجله برای اتمام سریع بخوانید. تقسیم کتاب به فصلهای کوچکتر و خواندن روزانه چند صفحه، حجم بالای آن را قابل مدیریت میکند و از خستگی زودهنگام جلوگیری میکند.
ساختن عادت کتابخوانی کلاسیک با شروع از کتابهای کوتاهتر، تعیین هدف روزانهٔ کوچک (مثلاً ده تا بیست صفحه) و انتخاب ترجمهٔ روان آغاز میشود. اگر کتابی برایتان جذاب نیست، بهجای اصرار برای اتمام آن، سراغ گزینهٔ بعدی بروید تا لذت خواندن از بین نرود.
شروع با رمانی مثل «بیگانه» یا «پیرمرد و دریا» به شما حس موفقیت سریع میدهد و انگیزهٔ لازم برای سراغ رفتن به آثار حجیمتری مثل «بینوایان» را فراهم میکند. تجربهٔ اتمام موفق چند کتاب کوتاه، اعتماد به نفس لازم برای مواجهه با متنهای پیچیدهتر را میسازد.
بسیاری از خوانندگان تازهکار به این باور غلط میرسند که هر کتابی را که شروع کردهاند باید تمام کنند. اگر پس از چند فصل رمانی برایتان جذاب نبود، رهاکردن آن و امتحان گزینهٔ دیگری از این فهرست کاملاً طبیعی است و مانع از قطعشدن کامل عادت کتابخوانی میشود.
کیفیت ترجمه، تأثیر مستقیمی بر لذت خواندن رمان کلاسیک دارد؛ ترجمهای روان و وفادار به متن اصلی، خواندن آثار دشوارتری مثل «جنایت و مکافات» را هم آسانتر میکند. برای خوانندگان فارسیزبان، آشنایی با سنت غنی شعر و ادبیات فارسی، مثل استوریهای شاعرانه و خاص از غزلهای حافظ تا شوریدگی مولانا، حس زیباییشناسی لازم برای درک بهتر ترجمههای ادبی را نیز تقویت میکند.
برای شروع کتابخوانی کلاسیک، بهترین راه انتخاب یک رمان کوتاه و پرکشش مثل «بیگانه» یا «پیرمرد و دریا» است. پس از آشنایی با ریتم خواندن رمان کلاسیک، میتوانید به سراغ آثاری مثل «۱۹۸۴» و «غرور و تعصب» بروید و در نهایت، رمانهای حجیمتر و عمیقتری مثل «جنایت و مکافات»، «صد سال تنهایی» و «بینوایان» را تجربه کنید. مهمتر از ترتیب کتابها، پایبندی به یک عادت روزانهٔ کوچک و انتخاب ترجمهٔ مناسب است.
تیم تحریریه
دیدگاه شما برای ما ارزشمند است
تمامی حقوق برای سایت چه خبر محفوظ است
